Where can I find a Neat sounding Native American word list (With as many words as possible), in english text?

You can find a nice list of "The Navajo Code Talkers' Dictionary" (from WW2) on line. Just punch into Google. Should help you out alot.